Klaagliederen 3:36

SV[Lamed.] Dat men een mens verongelijkt in zijn twistzaak; zou het de Heere niet zien?
WLCלְעַוֵּ֤ת אָדָם֙ בְּרִיבֹ֔ו אֲדֹנָ֖י לֹ֥א רָאָֽה׃ ס
Trans.lə‘aûēṯ ’āḏām bərîḇwō ’ăḏōnāy lō’ rā’â:

Algemeen

Zie ook: Lamed


Aantekeningen

[Lamed.] Dat men een mens verongelijkt in zijn twistzaak; zou het de Heere niet zien?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

עַוֵּ֤ת

verongelijkt

אָדָם֙

Dat men een mens

בְּ

-

רִיב֔וֹ

in zijn twistzaak

אֲדֹנָ֖י

zou het de Heere

לֹ֥א

-

רָאָֽה

niet zien


[Lamed.] Dat men een mens verongelijkt in zijn twistzaak; zou het de Heere niet zien?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!